Je souhaitais partager ici un coup de coeur avec vous. Je vous parlais déjà de ce livre dans notre post « La Goutte d’Or, balade dans le Paris de l’Afrique », et il me semblait plus que juste d’y consacrer un post tout entier !
Les Carnets de l’Afrique à Paris a été rédigé et illustré à 4 mains, par Catherine M’Boudi et Alain Korkos. A eux deux, ils brossent le portrait de « l’autre Paris ». Celui des sapeurs congolais et des vendeuses de safous. Celui des magasins de wax de la Goutte d’Or et des coiffeurs bondés de Strasbourg-Saint-Denis.
C’est un livre plein de couleurs, de parfums, de sons, et d’histoires. Il contient très peu de texte, beaucoup de dessins, et encore plus de témoignages, fragments d’histoires, paroles d’ici ou de là-bas. Et c’est presque ce que je préfère ! A la lecture, on voyage, on sourit, on est ému.
Viande de brousse, bobola, sauce noire, ndolè, bissap…Dans Les Carnets de l’Afrique à Paris, on parle cuisine, recettes, et saveurs. Cabaret Sauvage, Meiway, afrobeat, salon Mangrove…On y parle rythme, voix, et musique. Gandoura, boubou, wax Kitor, Parilux…On y parle chiffons, matière, et sapes ! Papiers, Paris-tout-gris, Cergy, cartes prépayées…On y parle aussi mal du pays.
Les Carnets de l’Afrique à Paris est organisé en grandes parties, qui sont autant de prétextes à dessiner le portrait de ceux qui font le Paris de l’Afrique : en toute logique, il commence « A l’aéroport », se poursuit « A Château-Rouge », d’abord « Dans la rue », puis « A l’étalage », « En vitrine », « Dans les boutiques » et même les « Arrières-boutique ». Il y a aussi une partie Média et presse-afro, et une partie Culture où il est question de lecture et de musées, d’ambianceurs et de serres d’Auteuil. Une partie « Se faire beau » et enfin des « Remerciements » qui sont plus que des remerciements.
Le livre contient aussi un lexique aux mots qui chantent et un carnet d’adresse dans lequel nous n’avons pas fini de tout explorer !
Un vrai coup de coeur pour cet ouvrage, qu’il est difficile de résumer dans un si petit post…aussi, je vous propose de continuer l’aventure sur le blog des Carnets de l’Afrique à Paris : il n’est plus actualisé depuis 2011, mais les archives se dévorent en une après-midi :-)
Ca vous plairait qu’on vous parle davantage des livres qui nous inspirent ?!
Cl.
Pratique
Les Carnets de l’Afrique à Paris, Catherine M’Boudi et Alain Korkos
Editions Parigramme
Blog des Carnets de l’Afrique à Paris ici.
[…] avez dit safous ? Je recommande à ce propos la lecture de cette très belle page des Carnets de l’Afrique à Paris, selon moi le meilleur ouvrage qui existe sur l’Afrique à Paris (notre post à ce propos ici […]
J’aimeJ’aime
Ce livre est effectivement très beau et ses dessins sont aussi réalistes que des photos
J’aimeAimé par 1 personne
Oui moi je trouve ça génial de découvrir de nouveaux livres grâce à vous, c’est vraiment très apprécié.
A
J’aimeAimé par 1 personne
Je viens de passer 30 minutes sur le blog. Merci pour la jolie découverte. J’y retourne !
J’aimeAimé par 1 personne
Oh, génial :-) Merci pour ce petit mot !!!
J’aimeJ’aime
J’ai tout de suite acheté ce livre avec ses superbes illustrations de tranches de vie. Un regal
J’aimeAimé par 1 personne
!!! Fantastique :-)
J’aimeJ’aime
Il a l’air super chouette ce bouquin! J’aime les couleurs et les imprimés des tissus africains, ce livre ferait un magnifique cadeau, pour une amie ou… pour moi!
J’enregistre ta page sur mon onglet « wishlist », au cas où mon boyfriend aurait envie de me faire un cadeau ;-)
Bise, bonne journée!
Zadig
J’aimeAimé par 1 personne
Ce livre, c’est un idée cadeau en or :-)
Merci et bonne journée aussi !
J’aimeJ’aime
[…] notre post sur Les Carnets de l’Afrique à Paris, on se disait qu’il était temps de vous présenter plus souvent les livres qui nous […]
J’aimeJ’aime
[…] Afrique : un très beau livre sur l’Afrique à Paris […]
J’aimeJ’aime
Ton blog est une petite pépite…et je rebondis donc sur une petite trouvaille (que j’en suis sure que tu connais déjà) : le City Guide de Little Africa ! Une autre pépite de lecture, n’est ce pas ?
J’aimeJ’aime
Merci Marlène pour ce gentil commentaire. Oui le city guide Little Africa a l’air super également :) Nous avons hâte de le parcourir.
J’aimeAimé par 1 personne