Après vous avoir présenté des promenades iraniennes, africaines, indiennes, et indochinoises à Paris…nous vous emmenons aujourd’hui rue du Simplon dans ce que l’on appelle parfois la Petite Serbie ou la Petite Belgrade de Paris.
Colonne vertébrale de ce quartier d’accueil des populations venues de toute l’ex-Yougoslavie, mais principalement de Serbie, la rue du Simplon comprend un concentré balkanique d’épiceries, restaurants, lieu de culte, librairie…Et nous avons adoré la parcourir.
C’était bien la première fois depuis longtemps à Paris que l’on nous regardait avec de grands yeux intrigués lorsque nous demandions si nous pouvions photographier une boutique ou une devanture !
Notre promenade à travers les Balkans à Paris commence au numéro 50 de la rue du Simplon, chez Globus Star, vraie petite supérette qui se targue de proposer en rayon une belle sélection de conserves, bocaux, boîtes et eaux-de-vie en provenance de Serbie, Macédoine, Slovénie, Croatie, Bosnie, Monténégro et Roumanie.
Un coin charcuterie propose également son lot de cochonnailles locales, avec les fameux cvarci (lardons frits façon gratons), saucisses sèches, saucisses fumées, mais aussi des bureks (galettes feuilletées au fromage) à emporter (ce que nous avons fait !).
Au numéro 36, une enseigne de voyage en autocar propose des trajets vers Beograd, Jagodina, Krusevac ou encore Svilajnac.
Au numéro 23, sur le trottoir d’en face le regard est tout de suite attiré par les mosaïques dorées de la très belle église orthodoxe serbe Saint-Sava.
En entrant, on reconnaît tout de suite que l’on est dans le lieu de culte d’une communauté qui vit loin de son pays : il y a là le classique tableau en liège, avec les annonces de cours de langues et d’offres de services divers et variées, et puis des enfants bilingues qui courent dans tous les sens, dans les jambes des parents qui s’attardent pour discuter.
Dans l’église à proprement parler, qui sent bon la cire d’abeille grâce à ses nombreuses bougies, le dépaysement est total. Comme souvent lorsque nous parcourons Paris hors des sentiers battus, nous nous sommes demandées comment nous avions pu attendre aussi longtemps avant de venir découvrir un endroit aussi étonnant.
Un peu plus loin dans la rue, un joli poème de Maurice Carême.
Au numéro 28, une merveilleuse petite épicerie au nom d’Eurobalkan.
Les bocaux de poivrons et autres cornichons et sauces sont fait maison, un cageot de grands choux frais est posé devant le comptoir, tandis que des choux marinés, sous vide, attendent d’être achetés.
Au fond de la boutique, un rayon frais avec fromages et laitages, et puis des vêtements tricotés à la main.
Juste à côté, au numéro 26, Sloga Presse est une librairie / maison de la presse, où l’on trouve un peu de littérature, mais surtout une importante sélection de magazines et de journaux.
Notre promenade s’achève au numéro 16 ! Zavicaj, ou Au Pays Natal (site internet ici), est un restaurant qui sert une cuisine serbe typique et est LE traiteur des événements de la communauté serbe de Paris.
On y mange de copieuses assiettes, où les charcuteries, le fromage et les pommes de terre occupent la part belle. Une des spécialité est le poulet à la choumadienne, escalope farcie au fromage et roulée dans du lard.
Pour ceux qui souhaitent continuer la balade dans les Balkans, nous ajoutons même une recommandation de lecture ici. Connaissez-vous Ivo Andric, auteur d’origine croate, qui a choisi la nationalité serbe ?
Cl. & Co.
MERCI à nos lecteurs pour nous avoir recommandé cette balade, en particulier Isabelle !
Pratique
Pour cette balade, descendre au métro Simplon (4). Toutes les adresses des lieux sont indiquées dans l’article. Quelques compléments de contact ci-dessous :
Globus Star
50 rue du Simplon, 75018 Paris
01 42 55 23 20
Site internet ici.
Eglise orthodoxe serbe Saint-Sava
23 rue du Simplon, 75018 Paris
01 42 55 31 05
Site internet ici.
Restaurant Zavicaj – Au Pays Natal
16 rue du Simplon, 75018 Paris
01 42 52 13 12
Page Facebook ici.
+++
Visualisez nos bonnes adresses #ParisVilleMonde en un seul coup d’œil sur notre carte Google Maps !
SO MANY PARIS 
Merci pour cette découverte;
Ismaël Kadaré dans un post sur la Serbie………….C’est l’Albanie !!!Bien sûr c’est dans les balkans mais quand^même pas du tout les mêmes options!
J’aimeJ’aime
Merci Martine ! Oui bien-sûr Ismaël Kadaré est albanais, tout cela est détaillé dans le post consacré à ces trois lectures. Nous recommandions ici surtout la balade littéraire dans les Balkans, avec notamment Ivo Andric, d’origine croate, et ayant choisi la nationalité serbe.
J’aimeJ’aime
[…] via Promenade dans la petite Serbie à Paris — SO MANY PARIS […]
J’aimeJ’aime
Quelle découverte !!
J’aimeJ’aime
Merci Maude !
J’aimeJ’aime
très intéressant . Je ne connaissais pas du tout .
J’aimeJ’aime
[…] La balade la plus surprenante, ou la Serbie de Paris : à découvrir ici […]
J’aimeJ’aime
bravo!!!!!!
J’aimeJ’aime
bonjour, je suis serbe de mon père, mais je ne connais pas la SERBIE, mon père ma jamais emmené, je souhaiterai si sa existe des visites guidé, car je suis toute seule et j’aime pas sortir
merci je suis contente d’avoir été sur votre site
à bientot!!!
J’aimeJ’aime
Bonjour, je suis d’origine serbe par mon père et j’adore ce pays qui est le mien. Le problème est que je ne parle pas couramment la langue et que j’aimerais savoir comment l’apprendre.
Pourriez vous me donner les coordonnees d’un professeur?
J’aimeJ’aime
Bonjour, vous trouverez surement les coordonnées d’un professeur à l’église Saint-Sava, rue du Simplon, qui est un lieu d’échanges et de rencontres pour la communauté serbe de Paris.
J’aimeJ’aime
bonjour!
mou je sius francaise ..mais je conais un peut l history ex yu car je vecu 42ans a belgrade..
IvoAndric et par example Nikola Tesla son serbe qui son nee et vecu sur la teritoire croate carvdqns levtemps la croatie c etevune region en autrichehongrie apreun parti de la rouayome yugoslavi… ..il faultvpas melqnge la nationqlite avec citoyennete…il y a des croats en serbie ils sont croate comme …en france ou catwlonie en espagne…
J’aimeJ’aime
Pour compléter le mosaïque identitaire dIvo Andric, il est né en Bosnie, près de Travnik, ville dans laquelle se passe l’action du roman La chronique de Travnik.
J’aimeJ’aime
Merci merci merci!!!!!
Une seule envie me fondre dans la douce odeur du pays..
Belle découverte
Merci beaucoup.
J’aimeJ’aime
Slovénie ? Je viens d’Italie, mais j’ai vécu 8 ans à Ljubljana, la capitale et je peux dire que la culture slovène ressemble beaucoup plus la culture autrichienne que celle de Balkan. Ex-yu et la langue similaire sont probablement tout ce que la Slovénie a en commun avec le Balkan, en effet avant la Yugoslavie, une partie de la Slovénie était autrichienne et l’autre italienne. Une courte leçon d’histoire :)
J’aimeJ’aime
Merci pour cet appartement Article intéressant mais dommage que vous vous soyez contente d aller au restaurant le pays natal.. Désolée mais ce n est pas le plus typique pour les serbes qui préfèrent les authentiques petits cafés restos qui sont a côté et en face de l eglise.
je suis française mariée a un serbe. Nous adorons passer un bon moment surtout a Pâques dans ces petits restaurants ou on se régale dans une ambiance vraiment comme la bas! mais je n ai pas aimé le pays natal trop cliché pour touristes…
Et en effet l allusion a Kadare pour un serbe n est pas très heureuse! Même si c est un immense écrivain que j admire.
Ne mélangeons pas tout, les Balkans sont très divers, comme l Europe .
J’aimeJ’aime
« la petite Serbie » au cœur de la capitale ! Quel bonheur d’y flâner et de découvrir le pays dans lequel je suis née… Que du bonheur !!! ❤️❤️❤️
J’aimeJ’aime